Ingénieur diplômé de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich (E.T.H.) Traducteur technique indépendant.
code HM-PA-201505-098 on ingenieurs.enligne-in.com en Inde

In the following industries:
Industries, automobile, aéronautique, mécanique, chauffage et climatisation, - Métallurgie, - Transformation des matières plastiques.

Fields of practice:
Traduction technique anglais/allemand, Révision/correction de documents techniques, Création de bases de données terminologiques

Management teams your interventions may concern:
Autre Autre Autre

Types of interventions:
Gestion de grands comptes

Training courses attended:
I.S.S.E.C. : Comptabilité générale de gestion

Education:
Diplôme d'ingénieur, Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich
Section IIIA, Génie mécanique.
Spécialisation : Réacteurs nucléaires

Led training courses:

Computer skills:
TRANSIT, TERMSTAR, SDL STUDIO 2014, MEMOQ

Languages: En De 0

Some references:
SDMO, DE DIETRICH, CHAFFOTEAU & MAURY

Presentation sheet cretaed / updated on: 2015-05-11 15:02:51

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Domaines de spécialités :
- Industries, automobile, aéronautique, mécanique, notamment
chauffage et climatisation, API, machine-outils,

- Métallurgie,

- Transformation des matières plastiques,

- Industrie nucléaire.
Maîtrise des logiciels de TAO :
TRANSIT XV, SDL STUDIO 2014
Maîtrise des bases de données terminologiques : TERMSTAR XV, MULTITERM.
Expérience professionelle :

Depuis août 2007 Traducteur
indépendant
Auto-Entreprise

SIRET : 412 165 714 00053


2001 - Février 2007 STAR Services Paris – Montrouge (92)
Services informatisés de traduction technique
Edition de logiciels de gestion
documentaire multilingue

2001 – 2004 : Traducteur chef

2004 – 2007 : Responsable commercial